Dette nummer af Nordica lægger vægt på artikler om sider af den nyeste forskning i dansk og nordisk litteratur.
Vi lægger for med to artikler om H.C. Andersens digtning. Per Thomas Andersen beskæftiger sig med H.C. Andersens eventyr i lyset af affektiv narratologi, mens Mads Sohl Jessen undersøger H.C. Andersen og den samtidige børnelitteratur 1835-1844. En nylæsning af ældre dansk litteratur finder vi endvidere i Simona Zetterberg-Nielsens artikel om Anna Margrethe Lassons Den beklædte Sandhed.
Den nordiske reception af Harriet Beecher Stowes klassiker Onkel Toms hytte er genstand for flere af årgangens artikler. Åsa Arping beskæftiger sig med Onkel Toms hytte som en klassiker i forvandling, mens Aasta Marie Bjorvand Bjørkøy og Janicke S. Kaasa undersøger værkets lange norske udgivelses- og virkningshistorie. Alexandra Borg ser nærmere på børnelitteraturens omarbejdede svenske udgaver af værket.
Elisabeth Oxfeldts artikel, ”Vingeskutt ’innvandrerroman’? Kjønn og sjanger i Maria Navarro Skarangers Alle utlendinger har lukka gardiner”, tager fat på en undersøgelse af et udvalgt, centralt værk.
To artikler beskæftiger sig med emner i dansk litteratur- og teaterhistorie. Lise Præstgaard Andersens artikel om Georg Brandes og kronprinsen, den senere Frederik 8., afdækker nye aspekter af forholdet mellem dem. Anna Lawaetz og Ulla Kallenbachs artikel om dramatikeren Svend Borberg genbesøger den næsten glemte dramatiker og diskuterer hans relevans for nutiden.
Sædvanligvis afsluttes hvert Nordica-bind med en anmeldelsessektion. I nummer 39 er der ikke blevet plads til den – derimod findes den i digitaliseret form på tidsskrift.dk.
