Русская коллекция ДАТСКОГО ВОЕННОГО МУЗЕЯ. ф онд «Русские Витязи» начинает новую издательcкую серию под названием «Русские военные реликвии в музеях мира», в рамках которой планируется издание каталогов крупных русских коллекций, сформировавшихся в ряде зарубежных музеев, - таких как военные музеи Копенгагена, Брюсселя, Белграда, Стокгольма, Софии и других столиц Европы. Предполагается, что в каталоги войдут изображения и атрибуции как предметов, экспонирующихся в витринах, так и находящихся на хранении в фондах музеев. Каталоги будут выходить на нескольких языках - русском, английском и официальном языке страны, в которой находится музей. Это позволит в полном объеме ознакомить с коллекциями не только наших соотечественников, но и представителей других стран и в итоге ввести их в международный научный оборот.
Russian Collection of the Danish War Museum. The Russian Knights Foundation is launching a new series of publications entitled 'Russian Militaria in Museums Around the World' and composed of catalogues of large Russian collections held by foreign military museums in Copenhagen, Brussels, Belgrade, Stockholm, Sofia and other European capitals. It is intended that the catalogues will include the pictures and descriptions of objects kept both on display and in storage. Tue catalogues are to be issued in several languages: Russian, English and the official language of the museums country. This will make it possible to show the collections to the public not only in Russia but also abroad, thus introducing them to the international scientific community.
Den Russiske Samling på Krigsmuseet. Den Russiske Ridderlige Fond udgiver nu en bogserie under titlen 'Russisk Militaria på Museer over Hele Verden', som består af kataloger over større russiske samlinger i udenlandske militærmuseer i København, Bruxelles, Beograd, Stockholm, Sofia og andre europæiske hovedstæder. Det er hensigten, at katalogerne skal indeholde billeder og beskrivelser både af genstande, der er i udstilling, og på museumsmagasin. Katalogerne vil blive udgivet på flere sprog, russisk, engelsk og det officielle sprog på det relevante museum. Dette vil gøre det muligt at vise samlingerne til offentligheden ikke kun i Rusland men også internationalt, hvilket vil gøre dem tilgængelige for forskningen.
