»Først skabte han himlen med et ord,
planeter og sol og engle og jord,
og gav dem medfødte evner.«
"Liv og sjæl" rummer 35 religiøse tekster fra den danske middelalder, hvor den kristne tro var fundamentet for dagligdagen. Samlingen præsenterer alt fra rørende digte og ritualforklaringer til helgenlegender og fortællinger om Jesus og Maria. Gennem sange, mirakelberetninger og de originale og dunkle "Dyrerim" gives et unikt indblik i middelaldermenneskets indre liv. De mange tekster kredser om håb, frygt og den evige stræben efter sjælens frelse.
Hvad tænkte danskerne i middelalderen? Hvad troede de på og hvad drømte de om? På biblioteker og i arkiver har der i århundreder gemt sig en litterær skat som hidtil har været forbeholdt forskere og særligt interesserede. Serien Stemmer fra Dansk Middelalder vækker nu fortidens ord til live. Takket være moderne oversættelser og informative introduktioner står en verden af gode historier, kloge overvejelser, sære sagn og betagende poesi klar med oplevelser og indsigter. Det er en enestående mulighed for at mærke sprogets rødder og opdage både dybe forskelle og slående ligheder mellem middelalderens og vores egne forestillinger om kærlighed, magt, tro og moral. Stemmer fra Dansk Middelalder udgives af Det Danske Sprog og Litteraturselskab og præsenterer 56 centrale tekster fra perioden ca. 1300-1515 fordelt på tre hovedtemaer: "Det høviske ideal" (bind 1-2), "Historie og verden" (bind 3) samt "Viden og tro" (bind 4-5).
Serien redigeres af Jonathan Adams (hovedredaktør), Maria Arvidsson, Simon Skovgaard Boeck, Caroline Høglund Valentin Boolsen og Peter Zeeberg. Illustrator: Simon Væth.
