Bogstavernes Lyde og Lydenes Bogstaver – en bog om bogstav-lyd-relationer i dansk handler om forholdet mellem ordenes stavemåder og deres udtale i moderne dansk set med både læsers og stavers tilgang til retskrivningen.
Fremstillingen er ordnet alfabetisk fordelt på vokalbogstaverne a, e, i, o, u, y, æ, ø, å og konsonantbogstaverne b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z. I de enkelte afsnit redegøres der for bogstav-lyd-relationerne – deres fordeling, og hvad der styrer dem – i et ordforråd som det i Dansk Sprognævns Retskrivningsordbogen.
Bogen indledes med en kortere skildring af principper og baggrund for vores ortografi og afsluttes med en redegørelse for lydsystemet og for lydskriften, den internationale lydskrift IPA, som er den, der er brugt i bogen.
Bogstavernes Lyde og Lydenes Bogstaver henvender sig til dem, der på forskellig vis arbejder med indlæring af læse- og stavefærdigheder, såvel som dem, der i øvrigt ønsker viden om forholdet mellem skrift og udtale i moderne dansk.
Christian Becker-Christensen, cand.mag. i dansk og lingvistik, tidligere medarbejder ved Dansk Sprognævn, ekstern lektor ved Danmarks Lærerhøjskole og ordbogsredaktør på Politikens Forlag.
Uddrag af anmeldelser:
»Værket er overmåde systematisk, inspirerende, anskueliggørende og til at blive klog af. Men det er også på én gang overskueligt og tilgængeligt og uoverskueligt og utilgængeligt. Når værket udfordrer, er det dog ikke forfatterens skyld, men det danske sprogs. For CBC har fremskrevet den komplekse orden der er i relationen mellem bogstav og lyd i dansk.«
Martin Hauerberg Olsen & Trine Lykke Gandil, Nydanske Sprogstudier NyS 69, 2026.
